Parker: Bienvenidas a la sede de las oficinas de la compañía.

resa Como ven, están en una emp de primer orden internacional, donde no se tolera el más mínimo error.

gramática inglés Tiene usted la mejor que muchas chicas británicas.

a, Gracias a mi Miss Ev la encargada de la biblioteca.

Aunque Huelva sea territorio neutral, los británicos estamos en guerra con los alemanes.

Parece que últimamente los barcos ingleses no flotan.

Señorita Valbuena, queda usted citada para cenar mañana con el gobernador de Huelva.

de Martín pasó.

José: Lo que pasó con la familia Francisco no tiene la culpa.

Se va a aprovechar de ella como todo hombre.

ico Peter: Pero yo ya no me ded al espionaje.

Por eso escogí Huelva como destino, para estar tranquilo.

No estamos solos aquí para gestionar las minas, los alemanes están presionando al gobierno español para que nos las quiten.

Francisco: Esas decisiones se toman en Madrid.

que desarrollar Friedrich: Ahí es donde tendrías tu carrera.

Y si tu quisieras, yo podría llevarte allí.

rabuena.

Enho [Habla en inglés] !

Viva la libertad!

!

Vamos a parar a los nazis!

Al unísono: !

Viva!

!

Viva!

Y tú tendrás que ser el nuevo líder de este equipo.

♪ ler.arrador: Europa se rinde ante Hit Dinamarca, Noruega y Polonia ya han sucumbido ante el empuje alemán.

han avistado con asombrodeses el avance de bombarderos alemanes que volaban en dirección a la Gran Bretaña.

o, Sin embarg en un giro inesperado, las fuerzas aéreas alemanas cambian su rumbo y regresan a los Países Bajos.

a cabo Allí llevan un bombardeo continuo y dando lugar a una intensa batalla que aún continúa.

n Huelva,entras e las minas de cobre, tan valiosas para ambos bandos, en estos momentos generan un clima de tensión permanente en la ciudad.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ !

Peter!

!

Victor!

[Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Inaudible] ♪ ♪ ♪ [Habla en alemán] Es el agregado comercial inglés.

Es un agente encubierto.

¨Pero cómo lo sabían los del submarino?

¨Cómo?

El español al que disparaste estaba ayudándoles.

Está herido, no será difícil localizarle.

Doctor, este hombre puede tener información sobre el Servicio Secreto Británico en Huelva.

Por eso es esencial para el Reich que viva.

¨Me entiende usted?

Tenemos que hacer que hable y nos dé nombres.

[Habla en alemán] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ¨Qué tal con Francisco?

Ay, qué susto me has dado.

Bien, todo bien.

¨Seguro?

Sí.

Buenas noches.

Hija.

A mí no me cae mal Francisco.

Pero se me hace raro veros juntos.

¨A qué viene eso ahora?

does es que lleváis sien amigos desde chicos, a lo mejor estás confundiendo el cariño con otra cosa, Lucía.

¨Con qué?

Con... que siento yo por tu padre.

jer lo que siente una mu por un hombre.

Madre, no soy una niña, sé lo que siento.

Ve a dormir, por favor.

Buenas noches, hija.

Buenas noches.

!

Psst!

[Susurrando] Belén.

!

Belén!

¨Qué haces, [Inaudible]?

Que necesito que me ayude.

Tengo que hablar con Mr. Smith.

¨Ahora?

Sí, ahora.

¨Quién va?

Soy Peter Smith.

Todo despejado por ahora.

Pero hay que tener mucho cuidado.

La Guardia Civil está por todas partes.

[Habla en inglés] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] Me impresiona.

Todo está tal cual pidió Londres.

Buen trabajo, ¨eh?

Tenemos de todo, lo he hecho yo.

l encargadores e de paquetería y mensajería, aunque en realidad es experto en telecomunicaciones.

Encantado.

Igualmente.

mi hermano.

como Nos conocemos desde pequeños.

Adesde Polonia.ía ¨Cómo estás?

é tal van ¨Qu las cosas por Europa?

bombardeado Holanda.

♪ El ejército nazi es imparable.

♪ ¨Quién va?

¨Hay alguien ahí?

Ven, corre.

Victor: Con el envío de tropas británicas a Europa, Gran Bretaña entra militarmente en la guerra.

Y Huelva será un lugar estratégico de espionaje entre Gibraltar, Portugal y el norte de A frica.

A partir de ahora tendremos que identificar los barcos que cruzan el estrecho e informar a Londres.

Pondremos informadores en la costa que nos mantengan al tanto.

En Huelva residen familias alemanas y los espías nazis podrían haberse infiltrado entre ellos.

Hay que tener mucho cuidado.

Victor: Y lo más importante, tenemos que proteger las minas, no podemos perderlas.

Los minerales que se extraen son imprescindibles para fabricar munición y pólvora.

Todo el mundo quiere ese material y nosotros lo tenemos.

Los alemanes están presionando al gobierno español para que nos las expropien.

Por mucho que presionen a Franco, no creo que nos quite las minas para dársela a ellos.

Ya, pero si los alemanes no logran lo que quieren por las buenas, lo harán por las malas, saboteando, robando.

Hay que proteger las minas a toda costa y sacar el máximo mineral posible.

Tenemos que interceptar las comunicaciones de los alemanes y aumentar la vigilancia.

ntor eso ha llegado el mome de activar la célula de Huelva.

♪ Esta es.

♪ El dormitorio está dentro.

Venga.

r favor,Lucía, po que aquí estamos de sobra.

No, no está.

Nos vamos.

♪ ¨Pero qué haces?

No toques nada.

as minas es donde estará nuestra primera lección.

extrayendo meses mineral extra sin que el gobierno de España lo sepa.

Y Londres nos dijo que habría que sacarlo ya.

ovechar las fiestas de El Rocío, cuando la Guardia Civil anda más despistada.

¨Cuál era el plan de Edward exactamente?

mineral a mandar el a nuestro muelle, que lo llevaron hasta Portugal.

♪ ♪ Belén: Lucía, por el amor de Dios, vámonos ya.

lén, espérate.

Be ♪ Belén: Lucía.

Vamos a visitar el despacho de dirección.

Belén: ¨El despacho?

Vámonos, Lucía.

Verás tú que al final voy a perder la confianza del míster.

Tiene razón, vete tú.

Vámonos las dos.

No, Belén, vete tú.

Yo me quedo a buscarlo, que ya ha hecho bastante.

Venga.

♪ ¨Mr.

Smith?

♪ ♪ ♪ Bueno, ya me voy.

No, no, quédate aquí.

de dirigir este equipo.rte cargo Se lo dije a Edward que contaseis conmigo solo para lo del puerto.

Victor: Pero, tío, que llevas aquí mucho tiempo.

Conoces perfectamente esta ciudad.

Cuando murió Sylvia, dejé el Servicio Secreto.

Tenemos un pacto, ¨te acuerdas?

[Habla en inglés] [Habla en inglés] El MI6 es nuestra familia.

No me dejes solo en esto.

♪ !

Mr. Smith!

¨Quién es?

Lucía: Soy Lucía Valbuena, una de las nuevas secretaria.

¨Qué hace usted aquí?

Mi hermano Juan le necesita.

Está herido de gravedad y me ha pedido que venga a buscarle.

Tipor favor.ompañarme, Mañana iremos, ahora es demasiado peligroso.

Mañana no, tiene un disparo en el hombro.

Necesita un médico con urgencia, por favor.

Y tiene una información importante que darle.

[Respiración agitada] [Tos] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Este es el último paquete de tabaco que queda.

Tranquilo, que hay más en la trastienda.

Tampoco queda whisky.

No, pues de eso se encarga Juan.

¨sabes algo de él?

temprano por el muelle,pasado pero tampoco le he visto allí trabajando.

Al parecer hubo un tiroteo anoche.

ice que hay un alemán muerto, pero no sé más.

No, no, no, no, no.

No puede ser.

Bueno, ya sabes que es un buscavidas.

No te apures.

Seguro que se ha cogido una borrachera y ya está.

Francisco: Que Franco finja neutralidad en la guerra y favorezca a los alemanes es una cosa y otra muy distinta es un tiroteo en Huelva.

osas no dependen de mí.e que esas c ¨Ah, no?

¨Y qué hago?

¨Llamo al Fu hrer?

Señor Gobernador, oy hablandot con el respeto que se merece.

Por favor, guarde las formas conmigo.

No podéis ir por España como si fuerais los dueños de todo.

lado sabemos de qué está España.

Exactamente.

Y no os viene bien tirar esa confianza por la borda.

Permítame decirle, señor... Martín.

Martín.

Que si España estuviera claramente posicionada ya hubieran entrado en las minas a ver qué hacen los británicos allí.

Bueno, como usted dice, no depende de mí.

al Generalísimo.

♪ Creo que a todos nos interesa que el intendente del puerto se olvide cuanto antes.

Hay un alemán muerto y un ciudadano inglés desaparecido.

Ese asunto ya está zanjado.

ustedes ¨Pero qué están haciendo?

Lo que sí debería de preocuparos es de los españoles que están ayudando al Servicio Secreto Británico.

dadanoecer, un ciu español fue herido en el tiroteo.

No está.

Se dice que estaba ayudando a los británicos.

♪ ♪ Se ha ido hace poco.

♪ ♪ Ya sé dónde está.

♪ ♪ Lucía: Tiene que estar aquí.

De niño usábamos esas señales.

♪ !

Juan!

Ay, ay, Juan.

Francisco: Por supuesto que soy consciente de las ayudas que recibimos de los británicos... Sí, claro, le escucho.

No, no, yo le garantizo que como gobernador civil... Sí, señor ministro.

A la de tres.

Una, dos y tres, con cuidado.

Francisco: Gestionaré la situación.

Por supuesto.

No recibirá ni una queja más de esta jurisdicción.

No, señor ministro.

Ni de los ingleses ni de los alemanes.

Páseme con el capitán de la Guardia Civil.

cuanto antes.que sacar la bala Puedo ayudar.

Póngale esto en la boca.

Francisco: Capitán, escúcheme bien.

Quiero que remueva Roma con Santiago hasta encontrar a ese español que está ayudando a los ingleses.

Bien.

♪ ♪ ♪ El médico dice que ha ido bien.

Podemos entrar a verle.

Está consciente.

Ha sido usted muy valiente.

Su hermano tiene mucha suerte de tenerla.

¨Acaso usted no hubiera hecho lo mismo por su familia?

No hable de esto con nadie.

uede volver hermano p a estar en peligro.

Y usted también.

Doctor: Parece que la bala no ha afectado a ningún músculo importante.

Si conseguimos controlar la posible infección con esto.

Es posible que recupere la movilidad.

De acuerdo, gracias.

Doctor: Ahora lo que toca es descanso y sueño.

Cualquier cosa, ya saben donde estoy.

Lucía, déjame hablar con Mr. Smith.

[Tos] Es peligroso que esté aquí.

e bien a mi hermana.

Su hermana está segura.

Su compañero, el alto que venía con nosotros... Edward.

Está vivo.

Que está vivo, sí.

No.

No, vi cómo cayó.

Que no, que no lo tienen los alemanes, Mr. Smith.

Lo tienen los alemanes.

¨Estás seguro?

Está vivo.

!

Ey!

Está vivo.

és] ¨Estás seguro?

[Habla en ingl Está vivo.

Dile a mi hermana que venga.

Señorita.

Lucía.

Dime, Juan.

Necesito que me hagas un favor.

Yo creo que la Guardia Civil me está buscando.

¨Qué está pasando, Juan?

Cuanto menos sepas, mejor.

Necesito que cojas unas cosas que tengo escondida en la casa.

¨El qué?

En nuestra casetilla hay un neumático.

í hay una pistola y bastante dinero.

Pero Juan, ¨cómo que hay una pistola en casa?

¨Pero se te ha ido la cabeza?

[Tos] Ojalá que no lo encuentren, por favor.

Está bien, lo hago esta noche cuando llegue.

aro Y se lo llevas a Amp en el club.

De acuerdo.

Y sin preguntas, por favor.

No pregunto, no pregunto.

No preguntes.

Ya está.

Listo.

♪ ♪ Póngase a trabajar, señorita Valbuena.

Ha hecho las cosas bien, quiero que lo sepa.

Venga, que hay mucho trabajo.

Sí.

♪ [Quejidos] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] an el desayuno.ediremos que le traig [Habla en inglés] En el Consulado alemán.

¨Le gusta el trabajo que han hecho vuestros hombres?

Es idéntica a su habitación de hotel.

¨Dónde están mis hombres?

Siento comunicarle que sus compañeros han muerto.

[Habla en inglés] [Habla en inglés] Nos acaba de indicar dónde esconde lo que buscamos.

En el teléfono.

[Habla en inglés] [Quejidos] ♪ ♪ Edward está vivo.

¨Qué?

Lo tienen retenido los alemanes.

Buscarán cualquier método para hacerle hablar.

Jamás nos delatará.

tarard no va a aguan ninguna tortura.

Es un diplomático, un espía de oficina.

Entonces no tenéis más opción que adelantar la Operación Cobre.

Hay que hablar con nuestro minero de confianza para ponerlo todo en marcha.

Creo que podemos tenerlo listo pronto.

Tienes razón.

En lugar de sacar el mineral cuando estaba previsto, debemos hacerlo ya.

la responsabilidad frente a Londres.

Parker: Es imprescindible que no se filtre información al resto de trabajadores, solo los mineros de confianza.

¨Qué haces aquí?

No sé qué ha pasado en la mina, me han dicho que me vaya para casa y que esté prevenido para volver.

¨Has hablado con la niña?

No.

anoches si le pidió matrimonio?

No, no lo sé.

No deberíamos dejar que se casara con Francisco.

Sabemos que Francisco no es como sus padres.

Sí, si podríamos decir que lo has criado tú.

Y sabes que es un buen hombre.

e dejan de serlo.son hasta qu Tu hija sabe lo que hace y lo que quiere.

rmitir Y no va a pe que ningún hombre le haga algo malo.

Parece mentira que no los conozcas.

nos echó de su casa cuando llevábamos más de 15 años trabajando allí.

Y me acusaron de ladrona.

A mí no me gusta esa gente.

a comprometer con su hijo.

Venga.

Victor: Seguiremos paso por paso el plan de Edward.

Parker: En Londres saben que hemos adelantado la fecha.

En la mina ya están sacando todos los minerales.

Es imprescindible que no se filtre... ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Gritos] [Habla en inglés] [Habla en francés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] Peter: [Habla en inglés] ♪ ♪ ♪ ♪ Buenas tardes, Nancy.

¨Sabe qué está pasando?

Anoche hubo un tiroteo en el puerto, están buscando a alguien herido por las casas.

Policía: Puede continuar.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ¨Qué hace?

Es Juan, padre.

Se la tengo que entregar a alguien, no pregunte.

La Guardia Civil.

bién dineroer tam escondido, búsquelo y guárdelo.

Yo voy con madre.

Señora, tenemos orden de revisar todas las viviendas.

ntrarquí no van a enco nada extraño.

Solo vivimos la familia.

¨Han visto ustedes algún vecino herido de gravedad en la zona?

no.

No, No.

Oiga.

noviane, soy la del gobernador civil.

No debería estar aquí.

Cinta: Este señor es mi marido y ya le digo que somos una familia honrada.

¨Qué hacía usted ahí?

Estaba ordenando cosas.

Aparte.

¨Qué están buscando?

Vamos a registrar las habitaciones.

Apártense.

Le digo que en casa solo estamos nosotros.

Señora, no tenemos por qué darle explicaciones.

Oiga, no le hable así a mi madre.

ta.

Señori [Quejido] ¨Lleva algo ahí?

No, no llevo nada.

Oiga.

Oiga.

Señora, me temo que tendré que registrarla.

Es una señorita.

¨Le parece oportuno?

!

Oficia!

¨Qué cree que está haciendo?

Señor Gobernador.

Hagan el favor de abandonar esta casa enseguida.

Perdón, José.

Cinta.

gro de verle.

Francisco.

Me ale Cinta, por favor, no me llame de usted.

Nos conocemos desde que soy un niño.

¨Qué hace aquí, Francisco?

Eh, ¨nos vamos?

Pues pasaba por el barrio y me apeteció ver a mi novia.

Francisco, me molestó mucho que me dejaras ayer sola en tu casa.

Tuve que resolver un asunto muy delicado.

Ayer hubo un incidente muy grave en el puerto.

¨Por casualidad, en la compañía se habló de ese tema hoy?

¨Ahora te parece bien que trabaje?

Francisco, me han pedido confidencialidad.

Como comprenderás, no voy a poner mi puesto de trabajo en riesgo.

¨Tú eres consciente de que estamos en mitad de una guerra y que hay cosas que están muy por encima de ti, de mí y de la confidencialidad?

Soy muy consciente.

No hace falta que me hables como si fuera una chiquilla.

Oye, que me ha llamado el ministro.

Francisco, no me chilles.

Si vamos a ser marido y mujer, tu lealtad debería estar muy por encima de cualquier cartita o llamadita que te pongan a hacer los dichosos ingleses.

asa.ancisco, creo que es mejor que te marches de mi c ¨A que me estás echando?

No, te estoy pidiendo amablemente que te vayas.

Amablemente me estás echando de tu casa.

Bueno, pues sí, adiós.

[Habla en inglés] abla en inglés] [H [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Oiga.

Disculpe.

¨Tiene fuego?

[Habla en alemán] [Habla en alemán] Muy amable.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [Quejidos] [Ladridos] Las claves.

Danos las claves, bastardo.

[Habla en inglés] [Quejidos] Edward.

Hemos estado en su hotel.

[Habla en inglés] Empeñoso lo del teléfono.

Necesitamos solo las claves para descifrar los documentos que están en los microfilmes.

Y créanme que estoy dispuesto a lo que sea por mi patria.

Sabes que nunca voy a hablar.

Jamás se harán con el control de las minas.

Bueno, eso ya lo veremos.

Pero cada cosa a su tiempo.

e enahora, saber qué pon esos documentos, me conformo.

[Habla en inglés] Edward, podríamos haberlo hecho por las buenas y sin dolor, pero si usted no quiere... Continúen.

[Quejidos] Los alemanes se nos han adelantado.

Tienen los microfilms.

¨Cómo?

estaban Sabían que en el teléfono y sabían la contraseña.

¨Edward ha hablado?

[Habla en francés] [Habla en francés e inglés] Podrían estar esperándonos.

Estamos a tiempo de suspender.

Ya está todo activado en la mina.

No suspendemos.

de Edward,remos el plan pero cambiaremos la carga del primer tren a otro antes de que las autoridades lo intercepten.

Lo único que encontrarán nuestros enemigos serán cajas de fruta y vagones vacíos.

En Inglaterra necesitan el mineral para hacer la munición.

garnosnemos que arries y sacarlo ya.

No les podemos fallar en el último momento.

♪ [Habla en alemán] [Habla en alemán] My dear Edward, has sido un valiente.

otro interrogatorio.

que no aguantará que queremos saber y terminemos con esto, por favor.

[Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en alemán] [Habla en alemán] [Quejido] !

Edward!

♪ ♪ ♪ [Habla en alemán] ♪ [Grito] [Ladridos] [Habla en alemán] ¨Dónde está Juan?

Me ha pedido que se la guardes tú.

No sé qué estará pasando en Huelva, pero es algo muy serio.

Solo dime que está bien.

Sí.

¨Qué te traes tú con mi hermano?

Eso que te lo diga él.

tengo que saberlo.e en esto, Lucía, vete.

Esto es un club solo de caballeros.

♪ ♪ ♪ ♪ [Habla en inglés] ¨Qué hace usted aquí?

Le he traído agua, ropa, comida.

¨Cómo estás?

medicina me ha bajado bastante la fiebre.

[Habla en inglés] ¨Puedes andar?

Necesito que me ayudes de nuevo.

británicos, ¨no le parece?r los Le pagaríamos el doble.

Yo no quiero dinero, Mr. Smith.

¨Qué quiere?

Irme a Argentina.

Dos pasajes y dos pasaportes.

Y por supuesto, los salvoconductos.

[Habla en inglés] Buenas noches.

Buenas noches.

¨De dónde viene ahora?

De hacer un recado.

na con Francisco.contaste cómo fue tu ce Nosotras nos vamos.

Que tenemos cosas que hacer, buenas noches.

Adiós, bonita, descansa.

Hasta luego.

¨Oye, Belén, tú qué me puedes contar de Peter Smith?

¨A qué viene eso ahora?

Tú cuéntame.

Pues yo que sé.

Tiene muchos dolores, casi no duerme.

Por eso tomará la medicina esa.

Es como muy reservado, ¨no?

Oh, [Inaudible].

¨Y ese interés?

¨No habrás puesto los ojos en el míster?

Calla.

¨Qué dices?

No, no.

Que no me has contado cómo fue lo de Francisco.

Va para largo.

[Inaudible].

♪ ♪ ♪ Vaya qué buena noche.

♪ ♪ ♪ [Habla en alemán] guido descifrar el criptógrafo ha conse parte de los documentos.

nando mineral extraevan meses almace de espalda a los españoles.

etenden sacarlo hacia Portugal en camiones.

Vigila desde ya cualquier vehículo que salga de la mina.

Yo me encargo del gobernador.

♪ ¨Pero estás seguro de eso?

alo tú mismo.

Totalmente, compruéb Francisco: No, por supuesto que lo voy a comprobar.

Y más le vale a los ingleses no estar sacando más mineral del que deben.

mán]cisco: [Habla en ale [Habla en alemán] ♪ ♪ ♪ Ten, la ruta.

Nunca hemos hecho este recorrido.

estro muelle,ndar el mineral a nu sta Portugal.car en camiones y en tren ha Los camiones los dejáis salir de Río Tinto, los interceptáis en la carretera.

♪ ♪ ♪ ♪ Muy buenas.

Baje del camión.

Enséñenos la carga.

Claro.

Ey, contra el camión.

¨Y la Guardia Civil?

Abra las cajas.

Ustedes no tienen derechos aquí.

Abra las cajas... [Habla en alemán] r: En Inglaterra necesitan el mineral para hacer la munición.

Tenemos que arriesgarnos y sacarlo ya.

podemos fallar en el último momento.

[Habla en inglés] Adelante, caballeros.

[Inaudible] ¨Qué habéis hecho con el mineral?

No lo sé, soy un mandado.

Yo solo obedezco órdenes.

¨Por qué traes fruta?

No lo sé.

[Habla en alemán] [Habla en alemán] [Habla en alemán] [Habla en alemán] [Habla en alemán] [Habla en alemán] [Habla en alemán] ♪ ♪ [Silbato] Escúcheme bien.

Quiero una patrulla vigilando la línea del tren.

Venga, que hay prisa.

Vamos, venga, venga, venga.

Eso es, venga.

Ten cuidado, que pesa.

gal.i cruzamos estos montes, llegaremos a Portu Vamos, vamos, vamos, vamos.

Venga, vamos.

La Guardia Civil estarán como locos buscando el mineral.

Siguiendo los camiones por carretera.

Espero que por lo menos se hayan comido la fruta.

Vamos, Manuel, vamos.

Juan, gracias por todo, tío.

la en inglés] [Hab Tendrás lo que pediste.

Hecho.

[Habla en inglés] ♪ ♪ ♪ [Habla en alemán] ♪ ♪ [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] [Habla en inglés] Querida Miss Eva, empieza a dar sus frutos.ñía Cada vez tengo más trato con Miss Parker y Mr. Smith.

Debo reconocer que Peter Smith me desconcierta.

resencia,estoy en su p me siento intimidada, pero eso no me va a impedir que descubra lo que esconde.

[Habla en inglés] Señores, me acaban de confirmar desde Londres que Edward les iba a mandar la lista de los colaboracionistas españoles y los candidatos a ser reclutados.

La lista estaba dentro de los microfilms.

No tardarán mucho en desencriptarla.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Que la dicha le encuentre allá donde vaya.

Que la dicha le encuentre allá donde vaya, Mr. Johnson.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Peter: ¨Qué estás haciendo?

Victor: Oye, Peter.

♪ ♪ Siento que la operación no haya salido como esperábamos, pero ya han encontrado el cadáver en la playa.

irá de lección.rv nuestro criptógrafo ha seguido descifrando documentos.

Y parece que algún espía británico acaba de llegar a Huelva.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Y hay más.

Hay listas también encriptadas e intuimos que se pueden referir a los colaboracionistas españoles.

♪ [Crujido de puerta] [Puerta se cierra] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ En cuanto descifren los nombres, comunicádmelo.

♪ Gianni Tozzi, diplomático italiano.

Aunque en realidad opera como agente libre, tiene información clasificada sobre las tropas alemanas que se dirigen a Dunkerque.

Mi vida es muy costosa tanto para ustedes como para los ingleses.

Entonces usted y yo tenemos mucho de qué hablar.

en su dormitorio.nni Tozzi no está Ha conseguido salir sin que le viéramos.

Juan: Lo único que quiero es que seamos libres, os una vida mejor.

¨De qué estás hablando?

De de eso estoy hablando.aro, De irnos a Argentina.

Pero es que los precios han cambiado.

¨Ah, sí?

¨Y eso desde cuándo?

Desde que tengo información sobre ti, Amparo.

la información cuesta dinero.

Señora.

Vengo a anunciarle que pasado mañana la señora le hará una visita para que le arregle este vestido.

rar cara a caraaginé que me iba a encont en la misma recepción con tu hija.

Mejor que no vaya a la fiesta de esta noche rá humillada.

ses?as a ir con el gobernador a la fiesta de los ingle cuanto veach: En al que contactó con este, nos lo señala.

Les presento a mi hija, llegó ayer de Alemania.

ro vamos a tenero mucho, pe que valorar su despido.

No.

[Habla en inglés] ♪ ♪